水月江南周莊鉑爾曼、太陽馬戲團、遊船京杭大運河、三排椅5日

因應航空公司開票及保險的需求,及為了提供您在旅途中更完善的服務,請務必在繳交訂金的時候填妥客戶基本資料表。旅客資料表下載




桃園/上海(1192弄老上海風情、外灘)

今日集合於桃園國際機場,搭乘直飛班機前往上海。
【上海】中國第一大城市,又稱上海灘,中國四大直轄市之一,中國國家中心城市,國際大都市。上海擁有中國最大外貿港口和最大工業基地,貨物輸送量和集裝箱輸送量居世界第一。上海又是一座新興的旅遊城市,有深厚近代城市文化底蘊和眾多歷史古跡,並成功舉辦2010年世博會。江南的傳統與移民帶入的文化融合,逐漸形成了特有的海派文化,並致力於在2020年建設成為國際金融和航運中心。
【1192弄上海老風情】上海浦東陸家嘴金融城世紀匯廣場B2層,有一條1192弄的「上海弄堂」,這裡各種復古風格的餐飲店,還原了老上海弄堂的面貌,傳統的中華各地老字號小吃在這裡薈萃登場,把你帶回到了老上海舊里的記憶之中,同時也成為陸家嘴金融城內的獨特風情。這條開設在商場裡的老式里弄名為「1192弄」,包含了小巷、倉庫、街市、舞廳、船塢碼頭等多種老上海城市建築,還原了「上海灘」的繁華場景和市井風情,把這些富有老上海印記的舊物件搬回了現代摩登空間,讓遊客一秒穿越回上世紀30年代的老上海。
【外灘】上海外灘北起外白渡橋,南抵金陵東路,全長約1.5公里,東面靠著黃浦江,西側是52幢風格各異的大廈,外灘的精華就在於這些被稱為“萬國建築博覽”的外灘建築群。 著名的中國銀行大樓、和平飯店、海關大樓、匯豐銀行大樓再現了昔日“遠東華爾街”的風采,這些建築雖不是出自同一位設計師,也並非建於同一時期,然而它們 的建築色調卻基本統一,整體輪廓線處理驚人的協調。無論是極目遠眺或是徜徉其間,都能感受到一種剛健、雄渾、雍容,華貴的氣勢。
 
  • 早餐 X
  • 午餐 X
  • 晚餐 中式合菜RMB50/人
  • 準五星三甲港綠地鉑派酒店 或
  • 浦江博樂詩酒店 或 同等級

上海(城隍廟商圈、田子坊、星巴克臻選工坊)-2.5H杭州(船遊京杭大運河、香積寺、太陽馬戲團:X綺幻之境)

【城隍廟商圈】到上海不去城隍廟,等於沒到過大上海。可見老城隍廟在上海的地位和影響。這裡可說是古代建築的博物館,上海建城700餘年,明、清、民國的住宅建築星羅棋 佈,《購物天堂》又是城隍廟的一大特色,商品以日常生活用品為主,琳琅滿目、應有盡有,商品有小、土、特、多等特點,花色多達萬種以上,很多商品都有一百 多年甚至二百年歷史。
【田子坊】由上海特有的石庫門建築群改建後形成的時尚地標性創意產業聚集區,也是不少藝術家的創意工作基地,人們往往將她稱為《新天地第二》。實際上,除了同樣時尚外,她與新天地有著很多不同之處,田子坊展現給人們的更多的是上海親切、溫暖和嘈雜的一面。只要你在這條如今上海灘最有味道的弄堂裡走一走,就不難體會田子坊與眾不同的個性了。走在田子坊,迂回穿行在迷宮般的弄堂裏,一家家特色小店和藝術作坊就這樣在不經意間跳入你的視線。從茶館、露天餐廳、露天咖啡座、畫廊、家居擺設到手工藝品,以及眾多滬上知名的創意工作室,可謂應有盡有。在這裡無論是招牌還是商品,每家店鋪都極力展現只屬於自己的風格,目的就是為了突出唯一特性。在這裡,你可以緩下腳步、放慢節奏,靜靜地聆聽店主跟你敘述每一件得意之作的淵源與故事。
【遊船京杭大運河】乘坐有著“運河廣角鏡,流動風景線”之稱的小船,徜徉在千年古運河上,看貨船來來往往,體味大運河“活著”的魅力,沿途從水面角度欣賞大兜路、大關橋、小河直街、登雲橋、橋西直接待、拱宸橋等。
【香積寺】千百年間,歷盡風霜,幾經劫難,幾多滄桑。唐高宗李治賜以舍利千餘粒,加以珍寶,同葬於善導大師靈塔之內,此外還有百寶幡花作為供養。唐代詩人王維《過香積寺》詩云:不知香積寺,數里入雲峰。古木無人徑,深山何處鐘。泉聲咽危石,日色冷青松。薄暮空潭曲,安禪制毒龍。如今的香積寺,煥然一新,從南至北,依次為漢白玉的石牌坊,精工細作,遠處望去,氣勢宏偉,正中書「香積古剎」,後書「淨土祖庭」;底座分置石雕青獅、白象、金毛吼,三種靈瑞奇獸,各具形態,左右對稱,負起牌坊,石工之細,刀法之精,令人讚歎。
【太陽馬戲《X綺幻之境》】《X綺幻之境》是一部史詩,也是一次歷險。它是太陽馬戲亞洲現有唯一駐場秀,它是噴薄而出的朝陽,在無數大秀中脫穎而出,熠熠生輝,與眾不同,險象環生的故事情節,奇幻綺麗的舞台奇觀,精彩絕倫的沉浸式體驗,每一場演出,都絕對給你無死角的視覺震撼。《X綺幻之境》講述了一個驚險刺激的冒險故事,亂世蛇魔將世界分成了東西方兩個國度,將一對孩子分別放到了東西方使他們不得團聚,但這對孩子長大後還是擔負起了自己肩上的責任,客服了一切艱難險阻,最終將龍鳳章印合成一體,讓世界重新歸為和平。
★獨一無二的『M』型表演區:劇場正面主舞台;左右兩邊各有側舞台;中間是一個360度旋轉的圓型舞台。
★360度 旋轉座椅:觀眾席分為左右兩側,為圓形觀影區,座椅顏色按照劇情以不同的顏色分別;左右兩邊觀眾席既可以左右平行移動。
貼心叮嚀:如遇太陽馬戲團滿場、訂不到位、休演、例行性設備維護等因素導致無法如期欣賞,將改由同價值行程(最憶是杭州)替代,不便之處,敬請見諒。
 
  • 早餐 酒店內用
  • 午餐 上海風味RMB50/人
  • 晚餐 杭州風味RMB50/人
  • 準五星金沙湖博樂詩公寓酒店 或
  • 雲鯉悅酒店 或 同等級

杭州(漫步西湖長橋公園、外觀雷峰塔、南宋官窯博物館、明清河坊街)–2.5H蘇州(江平路、七里山塘)

【西湖】西子湖是坐落杭州城西的一顆光彩奪目的明珠,三面環山一面瀕市,湖體輪廓近似橢圓形,面積6.03平方公里,湖面上有白、蘇二堤,將湖面分成外湖、裏湖、嶽湖、西裏湖、小南湖五個部分,湖中有孤山、小瀛洲、湖心亭、阮公墩四島,環湖山巒迭翠,花木繁茂。峰、岩、洞、壑之間穿插泉、池、溪、澗,青碧黛綠之中點綴樓閣亭榭、寶塔、石窟,湖光山色,風景美如西子,被譽為《人間天堂》。
【長橋公園】孤山不孤,斷橋不斷,長橋不長” 被譽為西湖三絕。長橋與斷橋一樣,都是西湖三大情人橋之一。長橋主要有兩個愛情故事,一是南宋江南名妓陶師兒與書生王宣教的愛情故事,一是梁山伯與祝英台的愛情故事。長橋不長,指的是梁山伯與祝英台,兩人在橋上送別,依依不捨,你送過來,我送過去,來回送了十八次。橋雖不長情意長,故民間有長橋之稱。長橋九曲十八盤,每逢春暖花開,長橋邊上會閃動著許多美麗的蝴蝶。徜徉其中,美不勝收,情濃之際,橋須臾便盡,真乃長橋不長也。
【外觀雷峰塔】西湖南山之塔也。為吳越王錢氏所建。塔之初形也,外八角,內五層。塔簷、平座、遊廊、欄杆,鹹為木耳。其內刻有《華嚴經》,下本奉金剛羅漢十六尊,後移諸淨慈寺。基下有宮,久無人知,及至近世,方始探矣。入口為巨石阻,重約七百五十公斤。地宮之正中也,有鐵舍利函焉。側有銅佛像一、銅鏡四、銅錢若干。舍利函之內,有金塗塔、方形銅鏡、皮帶、玻璃瓶、鎏金銀盒。金塗塔內供有佛螺髻髮。
【南宋官窯博物館】位於杭州玉皇山以南烏龜山西麓,地處西湖風景區南緣,是中國第一座在古窯址基礎上建立的陶瓷專題博物館。南宋官窯博物館陳列雅致、內涵豐富、環境清幽,自建成以來全方位展示了南宋官窯的風韻與特色,既突出官窯的歷史、工藝和美學價值 ,又充分反映官窯與南宋宮廷文化及社會習俗的密切相關性。對弘揚中華陶瓷文化,普及陶瓷知識,突顯杭州南宋故都歷史風貌起到了良好的展示和傳播作用。
註1:南宋官窯博物館週一休館,因中國的博物館為國家所有,除原本固定休假日外會有某些特定因素不定期休館,但不會事先對外通知,敬請見諒!
註2:南宋官窯博物館景區內自營小賣店,提供官窯紀念商品銷售,非購物站,特此說明!
【明清河坊街】自古是杭州的繁華地段。河坊街新宮橋以東,是南宋時期宋高宗寢宮─德壽宮遺址。南宋時被封為清河郡王的張俊住宅就在當時稱之為禦街的太平巷,故這一帶被命名為清河坊。全長460米的河坊街是杭州目前保留和開發較完整的具有深厚歷史文化底蘊、市井民俗風情的歷史老街。
【蘇州平江路】蘇州平江路是蘇州著名的歷史文化街道,是一條與運河平行的步行街,一邊是古老的平江運河,一邊則保留了蘇州歷史的古蹟建築,裡面大多改為餐廳跟商店,平江路是蘇州古城至今保留最完整的區域,延續了唐宋以來的城访格局,運河旁的老房子都是灰瓦配上白牆的色調,這條歷史街道全長僅有1600多公尺,早在南宋時期,這條街就是當時蘇州東城的主要幹道,走進平江街就像走進蘇州城的縮影。
【七里山塘古街】原山塘街已有1179年的歷史,全長有3600公尺,東起閶門,西至虎丘,唐朝大詩人白居易來蘇州擔任刺史,為了便利蘇州市民遊玩虎丘,組織民工疏通山塘河並順勢拓展了河堤,供車馬往來驅馳。後蘇州市於2004年進行部份修復,全長360公尺,雖僅有七里山塘的十分之一,卻是山塘的精華所在,被稱之為「老蘇州的縮影、吳文化的代表」。山塘街是蘇州古城風貌最精華所在,也是蘇州水巷的典型代表,它的美是傳統與現代、古樸與典雅的結合,是無法用言語來表達的。
 
  • 早餐 酒店內用
  • 午餐 皇飯兒RMB50/人
  • 晚餐 魚頭皇風味RMB 50/人
  • 五星日航酒店 或 同等級

蘇州(寒山寺、獅子林) –1H周莊(周莊古鎮+遊船:參觀沈廳、張廳、雙橋,今晚夜宿水月周莊鉑爾曼酒店)

【寒山寺】位於蘇州城西的楓橋鎮,院內青松翠柏,曲徑通幽。寒山寺創建於梁代天監年間,迄今已有一千四百多年歷史,唐朝詩人「張繼」當年搭船途經此處時,因滿懷旅愁,觸景生情寫了下《楓橋夜泊》詩:「月落烏啼霜滿天,江楓漁火對愁眠,姑蘇城外寒山寺,夜半鐘聲到客船。」從此,詩韻鐘聲千載流傳,讓蘇州寒山古剎名揚中外。
【獅子林】是元代僧人天如禪師為紀念他的教師中峰神僧而創建的。獅子林擁有國內尚存最大的古代假山群。湖石假山玲瓏眾多、出神入化,形似獅子起舞,被譽為「假山王國」,有「桃源十八景」之美譽。園中最高峰為「獅子峰」,另有「含暉」、「吐月」等名峰,建筑有「立雪堂」、「臥雲室」、「指柏軒」、「問梅閣」等。
【周莊古鎮+遊船(參觀沈廳、張廳、雙橋)】位於蘇州昆山市,是江南六大古鎮之一,於2003年被評為中國歷史文化名鎮。有中國第一水鄉之譽,是中國5A級景區。周莊始建於1086 年,因邑人周迪功先生捐地修全福寺而得名。周莊歷史悠久,是典型的江南水鄉風貌,有獨特的人文景觀,是中國水鄉文化和吳地方文化的瑰寶。最有代表性有明代建築之一「張廳」,前後七進,房屋80多間,一條小河從家中流過,廊棚橫河而建,這種"轎從門前進,船從自家過"的建築方式,為民宅中之一絕。江南首富沈萬三的私人宅第「沈廳」為周莊最具代表性的古代宅院,房間100多間,規模宏大,布局嚴謹,雕梁畫棟,古樸精美。同時,周莊還保存了14座各具特色的古橋,例如由一座石拱橋(世德橋)和一座石梁橋(永安橋)組成俗稱鑰匙橋的「雙橋」。
 
  • 早餐 酒店內用
  • 午餐 姑蘇風味RMB50/人
  • 晚餐 周莊萬三蹄RMB50/人
  • 五星水月鉑爾曼酒店 或 同等級

周莊-1.5H上海/桃園

早餐後前往機場,搭乘直航航班返回溫暖的家。

【本行程之各項內容及價格因季節、氣候等其他因素而有所變動,請依出發前說明會資料為主,不另行通知】 
  • 早餐 酒店內用
  • 午餐 X
  • 晚餐 X
  • 溫暖的家

旅客篇

  1. 未滿20歲之未成年人,未與法定代理人一同報名參加旅遊行程時,須得法定代理人之同意,報名始為有效!為確認您的報名有徵得法定代理人之同意,請您記得將旅行社所給旅遊定型化契約書或同意書,提供給您的法定代理人簽名後並繳回,報名手續始有效完成!
  2. 團體旅遊時間安排需團員相互配合,為顧及全體旅客之權益,若有嬰幼兒同行時,可能無法妥適兼顧,所以請貴賓於報名時,需多方考量帶嬰幼兒同行可能產生的不便,以避免造成您和其他團員的不悅與困擾。
  3. 為考量旅客自身之旅遊安全,並顧及同團其他旅客之旅遊權益,凡年滿70歲以上或行動不便之貴賓,建議須有家人或友人同行,若無陪同者,請在預訂前如實告知敝公司,讓我們可以為您提供您最適合的建議,並做出相應安排(以安全為優先)。
  4. 飯店房型為兩人一室,若無同行者一同報名參加,本公司得協助安排與當團其它同性別團員或領隊進行分房(但無法保證)。若個人需指定單人入住,請於報名時主動告知業務人員,並按房型補足單人房價差,實際價差費用,悉以當團說明公布為準。
  5. 團體安排之房型皆為禁菸房,請勿在房內抽菸;若逕行於房內抽菸,經查獲須配合各旅館規範繳交鉅額罰金,通常金額約在100-500歐元不等,詳細金額依照各旅館索賠為主。
  6. 如於行程中有特殊之需求,例如兒童餐、忌葷或一張大床等,請於出發前15日提出以利作業。
  7. 行程無法延長住宿天數,更改日期及航班,旅客若中途脫隊,視同自願放棄,恕不另外退費。
  8. 行程於國外如遇塞車時,請貴賓們稍加耐心等候。如塞車情形嚴重,而會影響到行程或餐食的安排時,為維護旅遊品質及貴賓們的權益,我們將為您斟酌調整並妥善安排旅遊行程,敬請貴賓們諒解。
  9. 本行程所載之護照、簽證相關規定,對象均為持中華民國護照之旅客,內載有國民身分證統一編號的有效中華民國護照(護照需有半年以上效期),若貴客擁有雙重國籍或持他國護照,報名時並請告知您的服務人員,則須再查明相關規定。
  10. 重申歐盟加強查緝仿冒品,旅客出入境攜帶或穿著或購買仿冒商品,可處四年有期徒刑及37萬3千美金罰鍰。
  11. 旅遊前或是旅途中,因天候因素、航班變更(取消)、交通工具取消或道路阻斷等不可抗力或不可歸責與旅行社之事由,導致無法依預定之旅程、交通、食宿或遊覽項目等履行時,為維護旅遊團體之安全利益,旅行社保留調整、變更行程之權利。

航空篇

  1. 航空公司座位安排:本行程全程使用『團體經濟艙』機票,不適用於出發前預先選位,也無法事先確認座位相關需求(如,靠窗、靠走道..等),且機上座位是航空公司依照乘客英文姓名之字母順序做統一安排,因此同行者有可能無法安排在一起,敬請參團貴賓了解。
  2. 如您所參加行程需經中站轉機飛往行程目的地者,溫馨提醒:中站轉機務必配合當團領隊的引導,順利登上轉機的航段。依據IATA(國際航空運輸協會)規定,所有搭機人務必按照所開立的機票,依序搭乘使用,倘若中途有任一航段未順利搭乘,將被航空公司視同持票人放棄本次旅程,並且後續的所有機票航段(包含回程機票)將全數被作廢失效。若此,後續所有的旅程航段將必須自費重新購買新機票,費用通常在數萬元以上,敬請注意。
  3. 因應航空公司機場的團體作業規定,請於出發七天前繳交護照予旅行社。
  4. 使用歐籍航空,機票皆依所使用航空公司的團體票規定作業,凡機票一經開票則無退、換票價值(無法退機票款),依國外旅遊定型化契約規定,如該機票款超出解約賠償之金額,亦須由旅客負擔全額機票款,特此提醒您留意。
  5. 部分行程依航空公司規定,於香港機場轉機時,旅客必須於香港機場提領行李並重新辦理登機手續。因此,請旅客務必於出發前十五日提供護照影本供本公司辦理《香港電子簽證》,或是自行攜帶效期內《台胞證》,以利於香港機場轉機時提領行李並重新辦理登機手續。
    辦理香港電子簽證相關說明:
    ● 護照影本一份(護照效期需滿6個月)
    ● 出生地需為台灣
    註:香港簽證也會有申請被拒絕的狀況,若有先例請主動告知,並請另持有效期限之台胞證。

住宿篇

  1. 團體安排之房型均為兩小床房型,若您指定大床房型,需視飯店提供為主,無法保證一定有大床房型;如需求三人同房,大部份飯店無三張正常床型之三人房,通常為雙人房加一床,許多旅館只接受小孩(12歲以下)才能加床,一大二小或二大一小合住,加床大多為摺疊床、沙發床或行軍彈簧床,加上飯店房間空間有限,勢必影響住宿品質,故建議避免需求三人同房。
    備註:如遇飯店未有加床服務內容時,且旅客需入住單人房時應繳交單人房差費用。
  2. 團體安排之房型無法指定連通房、同行親友若指定在同樓層或鄰近房間,我們將向飯店提出您的需求,但無法保證飯店一定提供,敬請見諒。
  3. 三、 飯店房型為兩人一室,若無同行者一同報名參加,本公司得協助安排與當團其它同性別團員或領隊進行分房;單人配房由本公司自行採隨機分配,恕無法指定或變更,出發後若欲補價差變更為單人住宿,需依飯店實際房況為準,非均可變更,若有造成不便之處,尚請見諒。若個人需指定單人入住,請於報名時主動告知業務人員,並按房型補足單人房價差,實際價差費用,悉以當團說明公布為準。
    備註:單人房差(本行程所指單人房為單人房單人床房型。)
  4. 部分特色飯店如番紅花城民宿、洞穴飯店等房間格局大小不一,隨團領隊會使用抽籤方式安排入住。
  5. 若遇商展或節慶期間,飯店常會遇滿房或是房間數不夠,本公司擁有變更或調整行程之權利,將會尋找同等級替代飯店及住宿點;尤其島上之住宿酒店,因房間數有限,旺季期間,若同一家酒店房數不足,將使用兩家同等級鄰近之酒店於同一團體敬請知悉!
  6. 歐洲因環保及氣候特性,冬季寒冷時間較長,夏季炎熱時間較短,且夏季日夜溫差大夜晚涼爽,因此部分飯店房間僅設置冬天必備之暖氣設備,無冷氣設備,敬請諒解。